Dicionário Português-Português 7

Tá tudo de pantanas = tá tudo de pernas para o ar
Com toda essa chuva, meu restaurante está alagado, perdi muita comida, muita sujidade... Está tudo de pantanas!

Tô feita ao bife = tô frita, tô ferrada
O exame é semana que vem: tô feita ao bife!

Tô tramada = tô ferrada
Estamos tramados! A internet não funciona!

Constipada = gripada
- Karina, estás constipada?
- AAAAAAAAAAtim! Aham...

De hoje a oito = daqui a uma semana
Ok, a aula já acabou, nos vemos de hoje a oito.